on point
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞恰到好處
Her makeup was on point for the party.
adj.形容詞切題的
His comments were on point and contributed to the discussion.
adj.形容詞時尚的
That new dress is really on point.
影片字幕
AI 再進化！全新AI模型EMO只要影片跟聲音就能生成對嘴動態影片 (EMO: The New AI That Really Shocked The Internet! This is why...)
- EMO came out on top with the lowest expression-FID score, meaning it was the most on point with its expressions.
EMO 以最低的 expression-FID 得分名列前茅，這意味著它的表情最為準確。
- EMO came out on top with the lowest Expression FID score, meaning it was the most "on point" with its expressions.
請記住，EMO 還在不斷發展。
東尼羅賓斯、無可撼動、感恩與專注於你的牛排 | #AskGaryVee 242 (Tony Robbins, Unshakeable, Gratitude & Focusing on Your Steak | #AskGaryVee 242)
- Your strategy is on point.
那是我真正想做的事.
- I heard your structure,
your strategy is on point.
我聽著你的架構, 我認為你的策略是對的.
愛潑斯坦事件：川普是壞蛋？「巴巴」非克林頓也非馬！川普：我不在乎 (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- All I do care about is that Republicans get back on point.
我只在乎共和黨人要回到正軌。
- Ironically, if he really wants Republicans to get back on point and if he really has nothing to hide, Trump as president can order the Department of Justice to release the Epstein files without congressional authorization anytime he wants.
諷刺的是，如果他真的希望共和黨人回到正軌，而且他真的沒什麼好隱藏的，那麼 Trump 身為總統，可以隨時命令司法部公開 Epstein 的檔案，而不需要國會授權。
🇯🇵 等了2小時！挑戰日本最鬆軟的玉子三明治！🤤 (I Waited 2-Hours to try Japan's Fluffiest Egg Sandwich)
- Not a fan of the Italian parsley, but overall like the texture and the gooeyness is on point.
就像，如果你排了兩小時的隊才買到東西，你可能會有點厭倦。
- But overall, like, the texture and the gooeyness is on point.
但整體來說，口感和滑順度都很到位。
『閱讀和拼寫困難只是「讀寫障礙」的一部分？』｜BBC Ideas (‘Dyslexia isn’t just about having difficulty with reading and spelling’ | BBC Ideas)
- So he was on point.
所以他說到點子上了。
- So he was on point.
就像，我們經歷過地獄般的生活。
美式英文語音連音：N + M, P, B 變 /m/ 讓你口音更自然！ (Assimilation in American English: N + M, P, B = /m/ | Speak More Naturally)
- So instead of saying on point I might say on point.
所以與其說 on point，我可能會說 on point。
- So I can still say on point and that is totally fine.
所以你還是可以說 on point，這樣完全沒問題。
遊戲製作人但有疑問嗎？| Tech Support | WIRED Japan (ゲームディレクターだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- It's gotta be on point.
- It's got to be on point.
這是 Callisto Protocol 的一個 stinger 範例。